iztêči (-têčem) | iztékati (-am)

A)
perf., imperf. scolare; fuoriuscire

B)
iztêči se (-têčem se) | iztékati se (-am se) perf., imperf. refl.

1.
passare, scadere; finire:
rok za izplačilo se je iztekel il termine di pagamento è scaduto

2.
(končati, končavati se) finire, andare a finire, concludersi:
vesel sem, da se je tako izteklo sono contento che sia finita così
filmski trak se je iztekel la pellicola è finita
ura se je iztekla l'orologio è scarico
pren. njegove ure so se iztekle la sua vicenda terrena si è conclusa
račun se izteče il conto torna
med. oko se je izteklo è fuoriuscito l'umor vitreo



Vir: Veliki slovensko-italijanski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek