lízati (lížem)
A) imperf. ➞ polizati
1. leccare:
mačka liže mladiče la gatta lecca i gattini
lizati sladoled leccare un gelato
2. pejor. sbaciucchiare
3. pren. lambire:
ogenj že liže streho il fuoco sta lambendo il tetto
4. (švigati, plapolati) vampeggiare, fiammeggiare, guizzare
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
sonce liže zadnje krpe snega il sole scioglie le ultime pezze di neve
pren. lizati pete, roke komu leccare i piedi a qcn., adulare qcn.; vulg. leccare il culo a qcn.
boj se tistega, ki spredaj liže, zadaj praska guardati dagli ipocriti, dai leccapiedi
B) lízati se (lížem se) imperf. refl.
1. leccarsi
2. sbaciucchiarsi; pog.
vsak naj se liže ven, kakor se more si salvi chi può
Dostopnost
Dostopnost