potŕgati (-am) perf. ➞ trgati

1.
cogliere, raccogliere, spiccare; vendemmiare

2.
strappare:
potrgati gumbe strappare i bottoni
bili so tiho, kot da bi jim kdo jezike potrgal stavano zitti come se qualcuno gli avesse strappato la lingua
če ne boš tiho, ti bom ušesa potrgal zitto se no ti tiro le orecchie

3.
rompere, distruggere:
veter je potrgal telefonske žice il vento ha rotto i fili del telefono



Vir: Veliki slovensko-italijanski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek