povzémati (-am) | povzéti (-vzámem) imperf., perf.

1.
riassumere, riepilogare, ricapitolare, sunteggiare:
povzeti vsebino članka riassumere il contenuto dell'articolo

2.
riprendere:
povzemati besedo za govornikom riprendere la parola dopo l'oratore

3.
ricavare, dedurre:
iz povedanega je moč povzeti, da je tudi sam kriv da quanto è stato detto si può dedurre che la colpa è anche sua

4.
mont. rimuovere il minerale (per allargare lo scavo)

5.
alp.
povzemati vrv tirare su la corda



Vir: Veliki slovensko-italijanski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek