prestréči (-stréžem) | prestrézati (-am) perf., imperf.

1.
fermare, arrestare; raccogliere:
prestreči odtekajočo kri arrestare il sangue che cola

2.
parare:
prestreči udarec parare il colpo

3.
afferrare:
padla bi, če je ne bi prestregel sarebbe caduta se non l'avesse afferrata

4.
intercettare:
prestreči skrivno poročilo intercettare un messaggio segreto

5.
avvertire, percepire:
prestreči zvočne signale avvertire dei segnali acustici
naprave so prestregle potresne sunke le apparecchiatura hanno registrato scosse di terremoto
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
prestreči komu besedo interloquire
prestreči pogled cogliere lo sguardo
prestreči komu pot tagliare la strada a qcn.
šport. prestreči žogo intercettare la palla



Vir: Veliki slovensko-italijanski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek