razbójnik (-a) | -ica (-e) m
1. bandito (-a), fuorilegge, brigante (-essa), ladrone (-a):
cestni razbojnik brigante di strada
bibl. levi razbojnik il cattivo ladrone
pren. gledati kot levi razbojnik guardare biecamente, di traverso
morski razbojnik pirata
2. pren. malandrino (-a), furfante, farabutto (-a)