regíster (-tra) m
1. registro:
navt., aer. ladijski, letalski register registro di bordo
2. (uradni seznam z določenimi podatki) registro:
register rojstev registro delle nascite
3. (kazalo) indice:
register imen indice dei nomi
4. (obseg, razpon) gamma, serie
5. muz. registro:
nizek, visok register registro basso, alto
tenorski register registro di tenore
pren. menjati register cambiare registro
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
navt. register ladij registro navale
sodni register registro delle imprese
katastrski register registro catastale
muz. register glasu tessitura
register imen nomenclatore, registro nomenclatore
register uradnih listin regesto
ekon. register vrednostnih papirjev borderò, registro dei titoli
Dostopnost
Dostopnost