škátla (-e) f
1. scatola:
kartonasta, pločevinasta škatla scatola di cartone, di latta
konzervna škatla conserva
2. pog. (ohišje) cassa:
škatla avtomobila carrozzeria
3. pejor. (škatli podobna hiša) scatola
4. pejor. (slabo vozilo) trappola, macinino, trabiccolo
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
voj. dimna škatla scatola nebbiogena
ugasni to škatlo e spegni sto macinino
škatla za ogrlico (etui) astuccio della collana
škatla za violino astuccio del violino
škatla za naočnike custodia degli occhiali
škatla s puncami punzoniera
škatla za klobčiče portagomitoli
škatla za klobuk cappelliera, portacapelli