vlágati (-am) | vložíti (-ím) imperf., perf.

1.
inserire, introdurre, incastonare:
vlagati film v kaseto introdurre la pellicola nella cassetta
tisk. vlagati vmesne liste scartinare

2.
gosp. mettere in conserva, fare la conserva:
vlagati gobe mettere in conserva i funghi
vlagati v kis mettere sottaceto

3.
adm. presentare:
vložiti prošnjo presentare domanda
vložiti pritožbo ricorrere, interporre appello (contro)
vložiti tožbo muovere accusa

4.
ekon. depositare; investire:
vlagati prihranke v banko depositare i risparmi in banca
vlagati v nepremičnine investire in immobili

5.
rib. (spuščati ribe v reko) immettere:
vložiti postrvi v potok immettere trote nel torrente



Vir: Veliki slovensko-italijanski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek