zamákniti (-em)

A)
perf.

1.
sfalsare; spostare

2.
knjiž. (prevzeti) incantare, rapire:
glasba jo je zamaknila la musica l'aveva incantata

B)
zamákniti se (-em se) perf. refl.

1.
ritirarsi; nascondersi:
sonce se je zamaknilo za hrib il sole si nascose dietro il monte

2.
incantarsi, estasiarsi; cadere, andare in estasi; restare incantato;
mistično se zamakniti cadere in estasi mistica
zamakniti se v sanjarjenje incantarsi a fantasticare



Vir: Veliki slovensko-italijanski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek