zaprédati (-am) | zaprêsti (-prêdem)

A)
imperf., perf.

1.
avviluppare, avvolgere:
pajek zapreda muho il ragno avviluppa la mosca

2.
pren. coinvolgere, implicare:
zapredati koga v pogovor coinvolgere qcn. nella conversazione

3.
fare le fusa (di gatto)
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
pren. zapresti koga v svoje mreže irretire, abbindolare qcn.
pren. trda mu je zapredla s'è trovato nei guai

B)
zaprédati se (-am se) | zaprêsti se (-prêdem se) imperf., perf. refl.

1.
abbozzolarsi (del baco da seta)

2.
pren. abbandonarsi:
zapresti se v spomine abbandonarsi ai ricordi



Vir: Veliki slovensko-italijanski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek