glas2 moški spol (-u, ni množine)/(-u, -ova, -ovi)
1. sloves ipd. der Ruf
dober ~ guter Ruf
slab ~ schlechter Ruf
priti na ~ in den Ruf kommen
priti na slab ~ in Verruf kommen/geraten, in [Mißkredit] Misskredit geraten
biti na ~u in dem Ruf stehen
biti na dobrem ~u ime: einen guten Klang haben
na slabem ~u verrufen
2. govorica die Fama
širijo se ~ovi, da es werden die Stimmen laut, [daß] dass; es heißt, [daß] dass; es geht die Rede, [daß] dass
3. novica die Nachricht
|
prazen sod ima velik ~ große Klappe, nichts dahinter