glede [é] (na) hinsichtlich (einer Sache), in/im Hinblick auf (eine Sache), in Hinsicht auf; preverjati ipd.: auf (etwas) hin (überprüfen …)
dogovor ~ cene die Preisabsprache
spor ~ pristojnosti die Kompetenzstreitigkeit
kontrola ~ skladnosti s standardi die Normenkontrolle
lega ~ na prometne povezave die Verkehrslage
spor ~ načel der Prinzipienstreit
zahteva ~ cene/mezde/honorarja die Preisforderung/Lohnforderung/Honorarforderung
|
ne ~ na abgesehen von, ungeachtet (einer Sache)
ne ~ na osebo ohne Ansehen der Person
ne ~ na to [dessenungeachtet] dessen ungeachtet



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek