manj malo
1. weniger (denarja weniger Geld, vroč weniger heiß)
~ in ~/čedalje ~ immer weniger
nekaj ~ etwas weniger
malo/malce ~ ein [bißchen] bisschen weniger
2.
bolj ali ~/več ali ~ mehr oder weniger
nič več in nič ~ kot … nichts mehr und nichts weniger als …
3.
~ kot weniger als
nižji od unter (13 stopinj/tisoč šilingov unter 13 Grad/tausend Schilling)
4. podstandardno minder- (nadarjen minderbegabt, obremenjen minderbelastet, pomemben minderbedeutend); schwach- (nadarjen [schwachbegabt] schwach begabt), unter- (razvit unterentwickelt)
5.
čim ~ so wenig wie moglich, möglichst wenig
čim ~ …, tem … je weniger …, um so/desto …
6.
malo ~ kot malodane beinahe