masl|o srednji spol (-a …)
1. die Butter, -butter (arašidovo [Erdnußbutter] Erdnussbutter, čajno Teebutter, domače Bauernbutter, kakavovo Kakaobutter, kakovostno Markenbutter, kmečko Landbutter, Bauernbutter, kokosovo Kokosbutter, sardelno Sardellenbutter, topljeno/kuhano Schmelzbutter, zeliščno Kräuterbutter)
…za ~o/z ~om Butter-
(posodica za die Butterdose, predal za das Butterfach, kruh z das Butterbrot)
delati ~o/namazati z ~om buttern
mehak kot ~o butterweich
figurativno kot po ~u wie geschmiert, wie am Schnürchen
figurativno imeti ~o na glavi Dreck am Stecken haben, Butter auf dem Kopf haben
figurativno kdor ima ~o na glavi, naj ne hodi na sonce wer Butter auf dem Kopf hat, soll nicht in die Sonne gehen
figurativno to je tvoje/njegovo ~o das ist dein/sein Werk
2.
medicina ušesno ~o das Ohrenschmalz, das Ohrenwachs