najboljš|i [ó] (-a, -e) der/die/das beste
drugi ~i zweitbeste, [nächstbeste] nächstbeste
na svetu: weltbeste
~i možni der bestmögliche
Best- (čas die Bestzeit, dosežek die Bestleistung, forma die Bestform, vrednost der Bestwert)
~a forma die Hochform
~a ponudba das Meistbot
~i prijatelj der Busenfreund
~a prijateljica die Busenfreundin
~i primer der Idealfall
po ~ih močeh nach Kräften
po ~i vednosti nach bestem Wissen (und Gewissen)
pri ~i volji beim besten Willen
biti na ~i poti auf dem besten Wege sein
v ~em primeru bestenfalls, im günstigsten Fall
po svojih ~ih sposobnostih nach bestem Können
v ~ih letih in den besten Jahren



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek