nekam [é]
1. irgendwohin
~ drugam anderswohin, sonstwohin
~ daleč in die Ferne
~ blizu in die Nähe
2. nekako irgendwie; [gewißermaßen] gewissermaßen
3.
moram ~ na potrebo ich [muß] muss mal (verschwinden)
~ lesti in den Hintern kriechen
(ta) me lahko ~ piše (er) kann mir den Buckel runterrutschen, (der) kann mich gern haben