odi|ti (-dem) odhajati
1. gehen, weggehen, fortgehen
morati ~ti wegmüssen, fortmüssen
hoteti ~ti wegwollen, fortwollen
moči ~ti wegkönnen, fortkönnen
pustiti ~ti [gehenlassen] gehen lassen, ziehenlassen, fortlassen
smeti ~ti fortdürfen
~ti domov nach Hause gehen, heimgehen
~ti proč weggehen, davongehen
odpraviti se aufbrechen, ausziehen (um …), davongehen; brezciljno: fortwandern; odkorakati abmarschieren, davonziehen
po francosko ~ti sich auf französisch empfehlen, auf französisch Abschied nehmen
2. s funkcije: odstopiti (den/seinen Hut) nehmen
3.
(on) je odšel er ist fort