pospravi|ti (-m) pospravljati

1.
sobo, hišo: aufräumen; mizo, površino: abräumen; mizo po obedu: (das Geschirr) abtragen; kaj proč: forträumen, wegräumen, v kovček ipd.: wegpacken, v omaro: einräumen, in zakleniti: wegschließen

2.
pojesti verputzen, vertilgen

3.
agronomija in vrtnarstvo pridelke: einbringen, ernten

4.

figurativno ~ti šila in kopita einpacken
figurativno ~ti svojih pet češpelj seine Siebensachen packen, avstrijsko: seine sieben Zwetschgen packen

5.

~ti koga (jemanden) wegschaffen



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek