potem [é]
1. pozneje später; zatem nachher, hinterher; danach; nato dann (in ~ und dann, ~ pa dann, dann aber), darauf, in der Folgezeit; dalje weiter, ferner
2.
~, ko nachdem, nach (~, ko doseže 65. leto nach Erreichung des 65. Lebensjahres)
3. tedaj denn (če …, kako naj ~ …? wenn …, wie soll man denn …?, če že, ~ pošteno wenn schon denn schon, wennschon, dennschon); posledično: dann (če sam ne …, ~ wenn du allein nicht …, dann)
~ pa kar! na dann/denn!
4. torej also
5.
in kaj ~? na und?
in kaj ~, če je/ni …? und was (dann), wenn …?