prag moški spol (-a …)
1. pri vratih: die Schwelle, Türschwelle
na ~u an der Schwelle
prestopiti ~ den Fuß über die Schwelle setzen
vreči čez ~ von der Schwelle weisen
2. gradbeništvo, arhitektura,, tehnika,, železnica die Schwelle (betonski Betonschwelle, dvojni Kuppelschwelle, potencialni Potentialschwelle)
železniški ~ Eisenbahnschwelle, der Schweller
zapornični ~ die Wehrsohle
zavorna plast die Sperrschicht
3., živalstvo, zoologija,, medicina die Schwelle; -schwelle, Schwellen-, die -grenze (bolečinski Schmerzgrenze, Schmerzempfindungsschwelle, dražljajni Reizschwelle, der Schwellenreiz, zavesti [Bewußtseinsschwelle] Bewusstseinsschwelle, slišni Hörbarkeitsschwelle, vidni Sehschwelle)
zniževanje ~a die Schwellenerniedrigung