sploh [ô]
1. überhaupt
~ ne überhaupt nicht, gar nicht
~ nič überhaupt nichts, gar nichts, keine Bohne, nicht im mindesten
~ noben überhaupt kein(er)
če ~ wenn überhaupt
to ~ ne pride v poštev das kommt überhaupt nicht in Frage, davon kann keine Rede sein
2.
~ kdaj jemals, je
če ~ kdaj wenn je
bolj kot ~ kdaj mehr denn je
~ kakšen/kateri irgend einer, irgend etwas
3. nasploh allgemein, im allgemeinen, im Großen und Ganzen
4.
X ~ X schlechthin (človek ~ der Mensch schlechthin)
povsem schlechthin (to je ~ nemogoče das ist schlechthin unmöglich)
5.
~ pa nebenbei (gesagt)
|
tega ~ ni mogoče opisati das spottet jeder Beschreibung
Dostopnost
Dostopnost