tak1 (-a, -o)
1. so, so beschaffen, solch (~a je bila hiša prej so schaute das Haus vorher aus, ~a barva je boljša eine solche Farbe wirkt besser)
kot ~ als solcher
ne ~ nicht so, kein solcher
~ kot … so wie
2. takšen ein solcher/eine solche/ein solches, so einer/so eine/so eines
3. podoben derartig, dergleichen, so ähnlich, so ungefähr
nič ~ega nichts dergleichen
~ kot … podoben -artig
(glina lehmartig, rastlina pflanzenartig, drevo baumartig, testo teigartig)
4.
~i množina solche, dergleichen
~i kot jaz/ti/on … meinesgleichen/deinesgleichen/seinesgleichen
5.
kar ~ gleich so
~ in ~ soundso
~ ali ~ so oder so
6.
na ~ način so, in dieser Weise, solcherweise, solcherart
7.
kaj ~ega so was, so etwas
Kaj takega! So was!
|
biti ~ so sein, sich so verhalten
biti ~, kot je treba in Ordnung sein, im Lot sein
nič ~ega nichts besonderes
da malo ~ih kaum zu übertreffen