vtis moški spol (-a …) der Eindruck (celokupni Gesamteindruck, čutni Sinneseindruck, slušni Gehörseindruck, zvočni Schalleindruck)
dajati ~ den Eindruck erwecken, ([daß] dass …)
narediti dober/slab ~ einen guten/schlechten Eindruck machen, eine gute/schlechte Figur machen
narediti močan ~ einen starken Eindruck machen
narediti ~ na koga (jemanden) beeindrucken
ustvarjati napačen ~ pravo falsche Tatsachen vorspiegeln
ustvarjanje napačnega ~a Vorspiegelung falscher Tatsachen
ne narediti ~a na koga (jemanden) unbeeindruckt lassen
dovzeten za ~e eindrucksfähig
pod ~om beeindruckt (von)
pod silnim ~om überwältigt (von)



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek