zagrabi|ti1 (-m) packen, fassen; z obema rokama: zupacken, zugreifen, zufassen; dobiti v roke zu fassen kriegen; stroj kaj/koga erfassen; z zobmi: zuschnappen, zubeißen, sich (etwas) schnappen; še enkrat: nachfassen
~ti priliko eine Gelegenheit beim Schopfe packen/ergreifen
~ti koga za vrat (jemandem) an die Gurgel fahren, (jemanden) an der Gurgel packen, am Kragen nehmen/packen
~ti zlo pri koreninah das Übel bei den Wurzeln packen



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek