zapiranj|e srednji spol (-a …) das Schließen, die Schließbewegung, pred čim: das Verschließen (vor), pred svetom, ljudmi: die Abschottung, die Abkapselung, Selbstabkapselung; blokada die Absperrung, das Absperren, die Verlegung; medicina der [Verschluß] Verschluss
medicina ~e vode die Zurückhaltung, die Verhaltung, Harnverhaltung
, tehnika der [Verschluß] Verschluss (kronsko [Kronenverschluß] Kronenverschluss), die Verriegelung (ohišja Gehäuseverriegelung)
stiskalnica za ~e die Siegelpresse
veriga za ~e die Schließkette
zgodovina čas ~a mestnih vrat der [Torschluß] Torschluss
čas ~a trgovin die [Ladenschlußzeit] Ladenschlusszeit, der [Verkaufsschluß] Verkaufsschluss
čas zapiranja gostiln die Sperrstunde, Polizeistunde
Dostopnost
Dostopnost