bled [é] (-a, -o) bleich; [blaß] blass (tudi figurativno); obledel [verblaßt] verblasst; šibek, slaboten matt; šibek, brezkrven blutleer
bled kot kreda kreidebleich
bled kot smrt [leichenblaß] leichenblass, [totenblaß] totenblass
bled kot zid käsebleich, wachsbleich
bled od strahu [schreckensblaß] schreckensblass, schreckensbleich
bled žarek upanja der Hoffnungsschimmer