ka|en1 (-na, -no) vprašalno:

1.
wie (kakšno je bilo vreme ? Wie war das Wetter?, kakšen je tvoj šef? Wie ist dein Chef?, kakšna se ti zdi slika? Wie findest du das Bild?); wie beschaffen (kakšen je X? wie ist X beschaffen?)

2.
katere vrste was für (ein/eine/ein), množina : was für (kakšno drevo je to? Was für ein Baum ist das?)

3.
kaj was, welches (kakšen je bil pravi motiv? was/welches war der eigentliche Beweggrund?)

4.
vzkliki: welcher/welche/welches, welch ein/ eine/ein (kakšna nesreča! Welches Unglück!/Welch ein Unglück!)
figurativno Kakšna zmota! Fehlanzeige!
Kakšne skrbi! [Du] du hast Sorgen!



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek