kršit|ev ženski spol (-ve …) pravo die Verletzung, die Zuwiderhandlung
dejavna kršitev pogodbe positive Vertragsverletzung
der Verstoß (gegen), die Übertretung/Überschreitung (von); (avtorskega prava/avtorskih pravic Urheberrechtsverletzung, človekovih pravic Menschenrechtsverletzung, dolžnosti Pflichtverletzung, meje Grenzverletzung, Gebietsverletzung, nevtralnosti Neutralitätsverletzung, patenta Patentverletzung, prava Rechtsverletzung, službene dolžnosti Amtspflichtverletzung, Dienstverletzung, suverenosti Hoheitsverletzung, tabuja Tabuverletzung), der Bruch (pogodbe Vertragsbruch); predpisov ipd: nespoštovanje die Nichteinhaltung, der Verstoß (gegen)
kršitev pravil die Regelwidrigkeit, der Regelverstoß
pritožba zaradi kršitve procesnih pravil pravo die Verfahrensrüge
Dostopnost
Dostopnost