mešalnik moški spol (-a …)

1.
v kuhinji: der Mixer, za koktajl: der Mixbecher, Mischbecher, der Cocktailshaker
kuhinjski mešalnik die Küchenmaschine, za testo: das Rührwerk
ročni mešalnik das Handrührgerät, der Handrührer

2.
tehnika za beton: der Betonmischer, die Betonmischmaschine

3.
, tehnika der Mischer, die Mischmaschine, das Mischgerät, naprava: die Mischanlage (dvoosni Doppelwellenmischer, krožni Rundmischer, medicina za plombirna sredstva Füllungsmischgerät, zvoka Tonmischer); boben: die Mischtrommel

4.
, tehnika der Rührer (tudi v mlekarstvu), das Rührgerät (vinarski Schnellrührgerät), die Rührmaschine, das Rührwerk (tudi papirniški); v pivovarstvu: der Vormaischer



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek