odpre|ti se [é] (-m) odpirati sich öffnen; cvet: sich entfalten; počiti aufspringen; vrata, okno - samo od sebe: aufgehen; zelo hitro: aufspringen, aufschnappen, aufschnellen; zelo počasi: aufschwingen; nova obzorja: sich auftun
figurativno oči se odprejo komu (jemandem) fallen die Schuppen von den Augen
figurativno Sezam, odpri se! Sesam, öffne dich!
Dostopnost
Dostopnost