podob|a1 [ó] ženski spol (-e …)

1.
slika, zamišljena slika: das Bild (angela Engelsbild, boga das Götterbild, Gottesbild, časa Zeitbild, idealna Wunschbild, iz sanj Traumbild, krajine Landschaftsbild, Kristusova Christusbild, kultna Kultbild, mesta Stadtbild, pisave Schriftbild, sveta Weltbild, svetnika Heiligenbild, zunanja kraja/naselja Ortsbild)

2.
portret das Bildnis (lastna Selbstbildnis, žene Frauenbildnis)

3.
zvesta podoba, odslikava das Abbild

4.

živa podoba koga: skoraj enak das Ebenbild
religija božja podoba das Ebenbild Gottes

5.

(zunanja) podoba das -bild
(pokrajine Landschaftsbild, mesta Stadtbild)

6.
predstava die Vorstellung



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek