pognati1 (požênem) poganjati

1.
iz hiše, službe: jagen (aus), hinausjagen, hinauswerfen
pognati v smrt in den Tod jagen
pognati v beg in die Flucht schlagen
figurativno pognati v zrak razstreliti in die Luft jagen
pognati kri v lica komu (jemanden) erröten machen

2.
živino, divjad: treiben, kam: wohin treiben, wo hintreiben, navzgor, gor hinauftreiben; konje: in Galopp setzen

3.
denar: zapraviti durchbringen, verjubeln, verlottern
pognati po grlu durch die Gurgel jagen
| → nagnati, zagnati, zabosti



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek