pomen2 [è] moški spol (-a …) pomembnost, teža die Bedeutung; rang der Stellenwert
osrednjega pomena von zentraler Bedeutung
posebnega pomena von großer Bedeutung, bedeutungsvoll → pomemben
brez pomena bedeutungslos, ohne Bedeutung, ohne Belang
svetovnega pomena von Weltbedeutung
življenjskega pomena lebenswichtig, lebensnotwendig
imeti pomen za von Bedeutungs sein für, von Gewicht sein, ins Gewicht fallen, eine Bedeutung zukommen (X ima pomen X kommt eine Bedeutung zu)
pripisovati čemu pomen (etwas) schätzen, bewerten, (prevelik : überbewerten, premajhen unterbewerten)
Dostopnost
Dostopnost