povleč|i [é] (-m) vleči

1.
ziehen (tudi brazdo, črto)

2.
sunkovito: reißen, s silo: zerren, pocukati zupfen (an)

3.
tehnika mitnehmen

4.
, agronomija in vrtnarstvo pobranati abeggen

5.

povleči iz (steklenice) einen kräftigen Zug aus (der Flasche) tun
povleči dim iz cigarete einen Zug/ein paar Züge an der Zigarette tun
povleči pipo ein paar Züge aus der Pfeife rauchen

6.

povleči koga za nos (jemandem) einen Bären aufbinden, (jemanden) nasführen
| → potegniti



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek