povozi|ti (povózim)

1.
podreti über den Haufen fahren, umfahren, kaputtfahren; peljati preko česa (etwas) überrollen

2.
živo bitje: überfahren, do smrti: totfahren; vlak koga: überrollen

3.
figurativno v debati, na pogajanjih: überfahren, überrumpeln;, figurativno koga je povozil čas (jemandes) Zeit ist vorbei;, figurativno koga so dogajanja povozila (jemand) ist unter die Räder gekommen



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek