prav2

1.
kar, dosti, zelo veliko, rad, malo: recht (viel, gern, wenig)
prav dober recht gut, ocena: (sehr) gut
| → čisto, zelo

2.
s presežnikom: aller- (najboljši der allerbeste)

3.
z nikalnico gar (prav nič gar nichts)

4.
točno direkt (prav pred hišo direkt vor dem Haus)

5.
pošteno ordentlich, tüchtig (cel teden nismo prav jedli wir haben die ganze Woche nicht ordentlich/tüchtig gegessen)



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek