pregleda|ti [é] (-m) pregledovati
1. papirje, knjige: durchsehen, durchschauen, iskaje: nachsehen (in); zelo pozorno z očmi: mustern, durchmustern; dokumentacijo, načrte ipd.: sichten
2. opraviti kontrolo knjige, račune, dokumentacijo: prüfen, überprüfen, dokumentacijo: Einsicht nehmen in; ponovno: nachprüfen
3. medicina untersuchen, eine Untersuchung vornehmen; veterinarsko: untersuchen, beschauen, eine Untersuchung/Beschau vornehmen
4. tehnično: überprüfen, die technische Überprüfung vornehmen
5., pravo prtljago, človeka, vozilo ipd.: durchsuchen, človeka - pogovorno: durchfilzen