rož|a1 [ó] ženski spol (-e …)

1.
die Blume (ledena Eisblume, suha Strohblume, Trockenblume)
jerihonska roža rastlinstvo, botanika die Jerichorose, die Rose von Jericho
figurativno roža mogota die Wunderblume
umetna roža die Kunstblume
sončna roža rastlinstvo, botanika sončnica die Sonnenblume
šentjanževa roža rastlinstvo, botanika krčnica das Johanniskraut
triglavska roža rastlinstvo, botanika das Dolomiten-Fingerkraut
za rože Blumen-
(korito der Blumenkasten, stojalo der Blumenständer)

2.

kompasova roža die [Kompaßrose] Kompassrose

3.
gradbeništvo, arhitektura die Kreuzblume, rozeta die Fensterrose; na prhi: die Brause, na zalivači: die Gießkannenbrause



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek