off the head 1.physically take sth. off the head of so. 2.very drunk
Example:
Gentle Puck, take this transformed scalp from off the head of this foolish man.
Arabic translation: من الرأس للأسفل
French translation: de la tête
German translation: vom Kopf herunter
Swedish translation: av med huvudet