(belanglose) Einzelheiten {pl}; Details {pl} (von etw.) - minutiae (of sth.)
Der Ausschuss studierte stundenlang die Einzelheiten des Berichts. - The committee studied the minutiae of the report for hours. Komik beruht oft auf den kleinen Dingen des Alltags. - Comedy is often based on the minutiae of everyday life.