Inanspruchnahme {f}{+Gen.}; Rückgriff {m} (auf jdn./etw.){f} - recourse (to sb./sth.); availment (of sth.)
Inanspruchnahme der Gerichte - recourse to the courts Inanspruchnahme des Schiedsverfahrens - recourse to arbitration Inanspruchnahme des Kapitalmarktes - recourse to the capital market Inanspruchnahme eines Darlehens - recourse to a loan; availment of a credit gezielte Inanspruchnahme von Rechten - purposeful availment of rights Inanspruchnahme von Vergünstigungen - taking advantage of concessions einen Streit beilegen, ohne die Gerichte damit zu befassen - to solve a dispute without recourse to courts of law etw. in Anspruch nehmen; auf etw. zurückgreifen - to have recourse to sth. das Schlichtungsverfahren in Anspruch nehmen - to have recourse to arbitration spezielle Maßnahmen ergreifen - to have recourse to special measures Wenn nötig, greift die Regierung auf die Streitkräfte zurück. - The government, when necessary, has recourse to the armed forces.
Dostopnost
Dostopnost