Körperhaltung {f}; Haltung {f}; Pose {f} - posture; carriage
eine bequeme/entspannte Haltung einnehmen - to adopt a comfortable/relaxed posture. Der Mensch hat eine aufrechte Körperhaltung. - Human beings have an upright posture. Er hat eine gute/schlechte Haltung. - He has got good/bad posture. Haltungsfehler können zu Rückenschmerzen führen. - Poor posture can lead to back pains. in betender Haltung - in the posture of praying Er ist in Meditationshaltung abgebildet. - He is depicted in the posture of meditation. Für die Kameras nimmt sie immer dieselbe Pose ein. - She always adopts/assumes the same posture for the cameras.
Dostopnost
Dostopnost