Beschlagnahme {f}; Inbesitznahme {f} (zur Absicherung von Forderungen) [jur.] - distress
Inbesitznahme wegen Miet-/Pachtrückstands - distress for rent Verkauf in Beschlag genommener Gegenstände des Schuldners - distress sale gerichtliche Ermächtigung zur Beschlagnahme durch den Gläubiger - warrant of distress; distress warrant der Beschlagnahme unterliegen - to be subject to distress etw. mit Beschlag belegen; etw. in Besitz nehmen - to distrain on sth.; to levy a distress on sth. Die Beschlagnahme wird vorgenommen. - The distress is levied. Beschlagnahme von Vieh, das auf dem Grund des Eigentümers Schaden angerichtet hat - distress damage-feasant [Br.]
Dostopnost
Dostopnost