Laufzeit {f} [jur.] [fin.] - term; duration; currency; life; maturity [fin.]
durchschnittliche Laufzeit - average maturity Laufzeit eines Abkommens - duration/currency of an agreement Laufzeit eines Darlehens/Kredits - term/maturity of a loan Laufzeit einer Frist - running of a period (of time) Laufzeit einer Hypothek - mortgage time Laufzeit eines Mietvertrags - duration/currency/life of a lease Laufzeit eines Patents - life/lifetime of a patent Laufzeit eines Vertrags - term/duration of a contract Laufzeit eines Wechsels - term/currency/life/tenor of a bill of exchange Laufzeit der Zinsen - running of the interest Abkommen mit unbegrenzter Laufzeit - agreement for an indeterminate period Anleihen mit einer Laufzeit bis 5 jahre - bonds with maturities of up to 5 years Wechsel mit einer Laufzeit von maximal 6 Monaten - bills having maturity dates not exceeding 6 months während der Laufzeit des Vertrags - for the duration of the contract Das Abkommen hat eine Laufzeit von 15 Jahren. - The agreement is for 15 years. Die Laufzeit des europäischen Patents beträgt 20 Jahre ab Anmeldedatum. - The term of the European patent shall be 20 years from the date of filing of the application.
Dostopnost
Dostopnost