Vorfall {m} - event
Vorfälle {pl} - events im Falle; für den Fall {+Gen.} - in the event of sth. für den Fall, dass ... - in the event that ... aber im Endeffekt; aber ... dann doch/sogar - but in the event [Br.] Ich war wegen der Prüfung nervös, aber im Endeffekt war sie dann doch nicht so schwer. - I was nervous about the exam, but in the event it was not so difficult. Ich hatte befürchtet, zu spät zu kommen, aber ich war dann sogar zu früh dran. - I was afraid I might be late, but in the event I was early.