etw. anstreben {vt}; sich um etw. bemühen {vr}; etw. betreiben {vt} - to seek sth. {sought; sought} (try to obtain or achieve)
sich bemühen, etw. zu tun - to seek to do sth. auf Rache sinnen - to seek revenge jdm. nach dem Leben trachten - to seek sb.'s life Schadensersatz fordern - to seek damages Der Gouverneur von Kalifornien strebt eine Wiederwahl an. - The governor of California seeks re-election. Ich habe meine derzeitige Stellung nicht angestrebt. - My present position is not of my seeking. Diese Kontroverse geht nicht von mir aus. - This controversy is not of my seeking. Die Dissidenten suchten in der Botschaft Schutz vor Verfolgung. - The dissidents were seeking refuge from persecution in the embassy. Sie betreiben ganz offen seinen Rausschmiss. - They are openly seeking his being sacked. Wasser strebt immer nach Ausgleich. - Water seeks its own level. Sie bemühten sich, die Öffentlichkeit zu beruhigen. - They sought to reassure the public. Die Schulen bemühen sich, die Abbruchrate zu verringern. - Schools are seeking to reduce the dropout rate.