jdn. anweisen; auffordern; beauftragen, etw. zu tun - to instruct sb. to do sth.
Seine Sekretärin wurde angewiesen, alle seine Termine zu streichen. - His secretary was instructed to cancel all his engagements. In dem Schreiben wurde er aufgefordert, sich in der Zentrale zu melden. - The letter instructed him to report to headquarters. Der Richter gab Anweisung, den Untersuchungshäftling zu entlassen / enthaften [Ös.]. - The judge instructed that the detainee awaiting trial be released. Er traf anweisungsgemäß um 9 Uhr ein. - He arrived at 9 o'clock, as instructed.
Dostopnost
Dostopnost