(eine Möglichkeit) ausschließen {vt} (wegen etw.) - to rule sth. out; to exclude sth. (as sth.)
ausschließend - ruling out; excluding ausgeschlossen - ruled out; excluded schließt aus - rules out; excludes schloss aus - ruled out; excluded Das eine schließt das andere nicht aus. - One does not exclude the other. Sie schließt nicht aus, dass sie wieder einmal einen Film drehen wird. - She does not rule out/exclude the possibility of shooting another film at one time or another. Die Alternativlösung wurde wegen zu hoher Kosten ausgeschlossen. - The alternative solution was ruled out as too expensive. Es ist nicht auszuschließen, dass die Transaktion zum Zwecke der Geldwäsche durchgeführt wurde. - It cannot be ruled out/excluded that the transaction was made for money laundering purposes. Eine Kandidatur kommt wegen seines Alters nicht in Frage. - His age rules him out as a candidate.
Dostopnost
Dostopnost