behaupten {vt} - to claim
behauptend - claiming behauptet - claimed behauptet - claims behauptete - claimed Wäre das alles so schlimm wie behauptet, dann ... - If things were as bad as claimed, then ... Kein Therapeut wird für sich in Anspruch nehmen, Schlaflosigkeit heilen zu können. - No therapist will claim to cure insomnia. Das Produkt stellt den Anspruch, ohne Diät schlank zu machen. - The product claims to make you thin without dieting. Ich behaupte nicht (von mir), ein Fachmann auf dem Gebiet zu sein. - I don't claim to be an expert in the field. Der Genannte behauptet, einige Zeit in Polen in Haft gewesen zu sein. - The subject claims to have spent time in prison in Poland.